A pencil-shaped ultracold gas of frozen two-level atoms interacting via photon-mediated interactions, with elastic and inelastic components. A continuous laser drive excites the atoms on-resonance.