“We find that this case is one where the proper claim construction cannot be reached without the aid of extrinsic evidence, and that the district court should have considered, at minimum, the textbook ...