A Tesla tested at the Nürburgring demonstrates that modern electric vehicles can compete strongly in performance at the legendary circuit.